How do I find out which clients are connected to the soft AP I created using my Laird Wifi module with Linux

Once you have created the soft AP on your Linux system and have successfully connected clients to the soft AP you can issue the command

# iw wlan0 station dump

to get a list of connected clients.

Note: the interface name (here: wlan0) might be different in your system.