Can I load a smartBasic application to a BL620 over the air (OTA)?

No. OTA is based on the BL600/BT900 built-in VSP function, and it will only work on Peripheral devices. VSP requires a Central role connect to it. It cannot actively connect to other another BLE devices.